{"id":308,"date":"2023-02-12T03:48:03","date_gmt":"2023-02-12T03:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/?page_id=308"},"modified":"2023-08-04T19:26:13","modified_gmt":"2023-08-04T19:26:13","slug":"308-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/","title":{"rendered":"Pagina principal"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb bottom_divider_color=\u00bb#0C71C3″ border_color_all=\u00bb#0C71C3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Banner-3.png\u00bb title_text=\u00bbBanner\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_color_bottom=\u00bb#304bb0″ box_shadow_style=\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ next_background_color=\u00bb#D2EEF9″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(0,105,170,0.33)\u00bb background_enable_image=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_image_width=\u00bb4%\u00bb background_image_height=\u00bb2%\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_enable_mask_style=\u00bbon\u00bb background_mask_style=\u00bbdiagonal-pills\u00bb background_mask_transform=\u00bbflip_horizontal|invert\u00bb background_mask_aspect_ratio=\u00bbsquare\u00bb background_mask_size=\u00bbcustom\u00bb background_mask_position=\u00bbtop_left\u00bb custom_padding=\u00bb47px|0px|100px|0px|false|false\u00bb top_divider_style=\u00bbramp2″ top_divider_color=\u00bb#0d3973″ top_divider_flip=\u00bbvertical|horizontal\u00bb bottom_divider_style=\u00bbarrow2″ border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#6B6B6B\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb background_color=\u00bb#0d3973″ background_enable_image=\u00bboff\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb37px|||||\u00bb custom_padding=\u00bb8px|16px|8px|16px|true|true\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb12px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#808080″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Somos Piero y Giuseppe, expertos de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n, principalmente en las combinaciones ingl\u00e9s-espa\u00f1ol, ingl\u00e9s-italiano, espa\u00f1ol-italiano y viceversa, con 10 a\u00f1os de trayectoria en el mercado local e internacional.<\/p>\n

Nuestra misi\u00f3n consiste en brindar servicios ling\u00fc\u00edsticos a empresas privadas y p\u00fablicas de los sectores jur\u00eddico, m\u00e9dico y t\u00e9cnicos (en particular de software, miner\u00eda y construcci\u00f3n), y contribuir a la comunicaci\u00f3n intercultural respetando la \u00e9tica profesional aplicable, facilitando as\u00ed las relaciones entre las partes involucradas.<\/p>\n

Asimismo, gracias al apoyo de nuestro equipo de traductores e int\u00e9rpretes profesionales, tambi\u00e9n brindamos nuestros servicios en combinaciones con idiomas como el franc\u00e9s, el portugu\u00e9s, el alem\u00e1n, el lat\u00edn y el quechua.<\/p>\n

#ComunicandoMundos<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb4px||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#0d3973″ header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb min_height=\u00bb13.8px\u00bb custom_margin=\u00bb|4px|-1px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb header_font_size__hover=\u00bb30px\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00bb30px\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00bb0px\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00bbnone\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00bbnone\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb]<\/p>\n

Servicios<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ module_id=\u00bbTraducciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.75)\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#6B6B6B\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1R.jpg\u00bb title_text=\u00bb1R\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#6B6B6B\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_text_color=\u00bb#0d3973″ custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Traducciones<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#0d3973″ divider_weight=\u00bb5px\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb135px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbTesto Traduccion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#242424″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_text_color=\u00bb#00208A\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\u00bfNecesita traducir un contrato, un expediente, un estatuto, un manual u otro tipo de documento? Somos la agencia que usted anda buscando. Gracias a nuestra red de traductores especializados, ofrecemos soluciones de alta calidad para ayudarle a lograr sus objetivos. Cont\u00e1ctenos<\/a><\/strong> para una cotizaci\u00f3n.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ module_id=\u00bbInterpretacion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.75)\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#6B6B6B\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_text_color=\u00bb#0d3973″ custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Interpretaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#0d3973″ divider_weight=\u00bb5px\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb150px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbTesto Traduccion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#242424″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_text_color=\u00bb#00208A\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\u00bfNecesita int\u00e9rpretes para una reuni\u00f3n de negocios o para una conferencia? Cont\u00e1ctenos<\/a><\/strong> para un presupuesto y le asesoraremos sobre la modalidad de interpretaci\u00f3n m\u00e1s adecuada para el tipo de evento que est\u00e1 organizando. Garantizamos una soluci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica integral, lo cual incluye el servicio de interpretaci\u00f3n, el alquiler de la cabina y\/o los equipos de sonidos ad-hoc, y la asistencia t\u00e9cnica correspondiente, seg\u00fan la necesidad.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2R.jpg\u00bb title_text=\u00bb2R\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ module_id=\u00bbCorporativos\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.75)\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#6B6B6B\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/3R.jpg\u00bb title_text=\u00bb3R\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_text_color=\u00bb#0d3973″ custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Servicios corporativos<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#0d3973″ divider_weight=\u00bb5px\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb228px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbTesto Traduccion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#242424″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_text_color=\u00bb#00208A\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Comunicar con claridad es crucial, incluso m\u00e1s importante que ofrecer servicios (o productos) buenos a precios competitivos, y es posible que no est\u00e9 aprovechando oportunidades de mejora en la comunicaci\u00f3n de su empresa. Cont\u00e1ctenos<\/a><\/strong> para trabajar juntos en la manera en la que su marca se comunica con sus potenciales clientes.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ module_id=\u00bbOtros\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.75)\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb16px|16px|16px|16px|true|true\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#6B6B6B\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_text_color=\u00bb#0d3973″ custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Otros servicios<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#0d3973″ divider_weight=\u00bb5px\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb150px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbTesto Traduccion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#242424″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_text_color=\u00bb#00208A\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Ofrecemos una amplia variedad de servicios ling\u00fc\u00edsticos, seg\u00fan la necesidad de nuestros clientes. Dentro de los servicios que brindamos se encuentran la traducci\u00f3n con car\u00e1cter oficial de certificados en lat\u00edn, las clases de italiano, el servicio de subtitulaci\u00f3n interling\u00fc\u00edstica de contenido audiovisual y el subtitulado para sordos (SPS).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||26px|false|false\u00bb border_color_all=\u00bb#8F8F8F\u00bb border_width_left=\u00bb1px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/4R-1.jpg\u00bb title_text=\u00bb4R-1″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_3_text_color=\u00bb#0d3973″ custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Confidencialidad<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#0d3973″ divider_weight=\u00bb5px\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb165px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbTesto Traduccion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#242424″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_text_color=\u00bb#00208A\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Todos los documentos que recibimos son tratados con total confidencialidad. Adem\u00e1s, si lo considera necesario, podemos acordar medidas adicionales. Una forma de garantizar la seguridad de sus archivos puede ser, por ejemplo, el uso de carpetas protegidas por contrase\u00f1a.<\/span>\u00a0Cotice ahora<\/a>.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbQuienes Somos\u00bb module_id=\u00bbSocios\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ background_color=\u00bb#D2EEF9″ custom_padding=\u00bb0px|0px|26px|0px|false|false\u00bb top_divider_arrangement=\u00bbabove_content\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb parallax__hover=\u00bboff\u00bb parallax_method__hover=\u00bbon\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTesto Traduccion\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#6B6B6B\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.9em\u00bb header_4_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_4_font_size=\u00bb16px\u00bb header_4_line_height=\u00bb1.9em\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb6%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n

\u00a1No permita que el idioma sea un obst\u00e1culo para el \u00e9xito de su empresa! Con nuestros servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n profesional, podemos ayudarle a comunicarse con confianza y claridad con todo tipo de persona o cliente. Ya sea para traducir un contrato comercial, presentar una propuesta en una reuni\u00f3n o participar en una conferencia internacional, nuestro equipo de expertos est\u00e1 aqu\u00ed para apoyarlo. \u00a1Haga clic<\/a><\/strong> ahora para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y una cotizaci\u00f3n acorde a sus necesidades de traducci\u00f3n!<\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#Contactos\u00bb button_text=\u00bbContactos\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb16px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#0d3973″ button_border_width=\u00bb10px\u00bb button_border_color=\u00bb#0d3973″ button_border_radius=\u00bb100px\u00bb button_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb button_font=\u00bb|on||on|\u00bb button_icon=\u00bbE||divi||400″ button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb20px|||\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_delay=\u00bb100ms\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb6%\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″ box_shadow_vertical=\u00bb10px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb50px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb5px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(114,114,255,0.4)\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb2px\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover=\u00bbnull\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bbnull\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb2px\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bbnull\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bbnull\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3″ specialty_columns=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb parallax__hover=\u00bboff\u00bb parallax_method__hover=\u00bbon\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#0d3973″ header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb||-4px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb header_font_size__hover=\u00bb30px\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00bb30px\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00bb0px\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00bbnone\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00bbnone\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb]<\/p>\n

Socios fundadores<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb6%\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1″ box_shadow_vertical=\u00bb10px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb60px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(71,74,182,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb2_3″ module_class=\u00bbet_pb_column_1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb parallax__hover=\u00bboff\u00bb parallax_method__hover=\u00bbon\u00bb module_class__hover=\u00bbet_pb_column_1_2″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbGiuseppe Gallotta\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Giuseppe-h.jpg\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb image_icon_width=\u00bb120px\u00bb content_max_width=\u00bb100%\u00bb image_icon_width_tablet=\u00bb120px\u00bb image_icon_width_phone=\u00bb70px\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbBlur Giuseppe Gallotta\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ header_font=\u00bb|on|||\u00bb header_text_color=\u00bb#2e2545″ header_line_height=\u00bb1.5em\u00bb body_text_color=\u00bb#8585bd\u00bb body_line_height=\u00bb1.9em\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb20%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb custom_css_blurb_image=\u00bbwidth: 50;||height: 10px;\u00bb border_width_all_image=\u00bb1px\u00bb border_color_all_image=\u00bb#B3B3B3″ box_shadow_style=\u00bbpreset7″ box_shadow_horizontal=\u00bb-1px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb-1px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(71,74,182,0.12)\u00bb box_shadow_style_image=\u00bbpreset2″ image_max_width=\u00bb64px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Gerente general<\/h5>\n

Soy experto en traducci\u00f3n jur\u00eddica del espa\u00f1ol al italiano. Complet\u00e9 mis estudios en Italia, en Siena, Modena y Tur\u00edn, y desde hace 11 a\u00f1os he traducido una amplia gama de textos, desde sitios web a libros y textos legales, mi principal especialidad. Mis lenguas de trabajo son el italiano (mi lengua materna), el espa\u00f1ol, el ingl\u00e9s y el lat\u00edn, y soy uno de los pocos traductores autorizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores para certificar traducciones del lat\u00edn en Per\u00fa.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00bbPiero Ruiz\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Piero-h.jpg\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb image_icon_width=\u00bb120px\u00bb content_max_width=\u00bb100%\u00bb image_icon_width_tablet=\u00bb120px\u00bb image_icon_width_phone=\u00bb70px\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbBlur Giuseppe Gallotta\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ header_font=\u00bb|on|||\u00bb header_text_color=\u00bb#2e2545″ header_line_height=\u00bb1.5em\u00bb body_text_color=\u00bb#8585bd\u00bb body_line_height=\u00bb1.9em\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb30px|30px|30px|30px\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb20%\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb100%\u00bb border_width_all_image=\u00bb1px\u00bb border_color_all_image=\u00bb#B3B3B3″ box_shadow_style=\u00bbpreset7″ box_shadow_horizontal=\u00bb-1px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb-1px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(71,74,182,0.12)\u00bb box_shadow_style_image=\u00bbpreset2″ image_max_width=\u00bb64px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Gerente comercial<\/h5>\n

Soy traductor e int\u00e9rprete egresado de la UPC y desde 2015 he trabajado con textos t\u00e9cnicos de distintas especialidades. Me dedico principalmente a la localizaci\u00f3n de contenido web, relacionado con la industria del software. Adem\u00e1s, mi experiencia me permite desempe\u00f1arme como asesor ling\u00fc\u00edstico y coordinador de interpretaci\u00f3n comunitaria para campa\u00f1as m\u00e9dicas humanitarias. Mis lenguas de trabajo son el espa\u00f1ol (mi primera lengua), el italiano, el ingl\u00e9s y el franc\u00e9s.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbContactos\u00bb module_id=\u00bbContactos\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ custom_padding=\u00bb24px|0px|90px|0px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#0d3973″ header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb min_height=\u00bb13.8px\u00bb custom_margin=\u00bb||-1px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb header_font_size__hover=\u00bb30px\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00bb30px\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00bb0px\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00bbnone\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00bbnone\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00bb]<\/p>\n

Contactos<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#0d3973″ divider_weight=\u00bb16px\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb187px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ text_text_color=\u00bb#8585bd\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.9em\u00bb header_4_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_4_font_size=\u00bb16px\u00bb header_4_line_height=\u00bb1.9em\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb6%\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Nos alegra contar con la opini\u00f3n de nuestros clientes y estamos siempre dispuestos a mejorar. Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre nuestros servicios, no dude en contactarnos.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb45%\u00bb custom_margin=\u00bb||8px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00bb+51 903.404.670″ use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb||fa||900″ icon_placement=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

ll\u00e1manos para mayor informaciones<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb45%\u00bb custom_margin=\u00bb||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00bbinfo@radixlinguae.com\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb||fa||400″ icon_placement=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Escr\u00edbenos para mayor informaciones<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb45%\u00bb custom_margin=\u00bb||7px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb20px\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb border_radii=\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbfacebook\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/radixlinguaetraducciones\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#3b5998″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbinstagram\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/radixlinguae\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ea2c59″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bblinkedin\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/radix-linguae\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#007bb6″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.radixlinguae.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/coding-isometric-02.png\u00bb title_text=\u00bbcoding-isometric-02″ align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bbcenter\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_delay=\u00bb100ms\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb20%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Somos Piero y Giuseppe, expertos de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n, principalmente en las combinaciones ingl\u00e9s-espa\u00f1ol, ingl\u00e9s-italiano, espa\u00f1ol-italiano y viceversa, con 10 a\u00f1os de trayectoria en el mercado local e internacional. Nuestra misi\u00f3n consiste en brindar servicios ling\u00fc\u00edsticos a empresas privadas y p\u00fablicas de los sectores jur\u00eddico, m\u00e9dico y t\u00e9cnicos (en particular de software, miner\u00eda y construcci\u00f3n), […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=308"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604,"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radixlinguae.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}